Fashion Charli XCX wore a custom dress by Singapore-born Taiwanese designer Shawna Wu to the MTV VMAs By Maya Menon