Travel On a remote beachfront in Sri Lanka, an exclusive private resort is redefining hospitality By Chandreyee Ray