Celebrities M. Night Shyamalan on the joys of working with other filmmakers for the final season of 'Servant' By Jesslyn Lye