Interiors ‘N*thing is Possible’ by Potato Head is an empowering look at the future of sustainable design By Jesslyn Lye