Jewellery This new Tiffany & Co. collection gives a humble object a glamorous makeover By Yun Kuan Ho