Fashion Meet Erwinshah, the multidisciplinary artist using image-making to challenge traditional norms By Nurul Firdousee