Fashion Jonathan Anderson brings the Loewe Foundation Craft Prize to Paris for its most playful outing yet By Liam Hess