Lifestyle Hattie Stewart and Annu Kilpeläinen illustrate a candy-coloured dreamscape for Vogue Singapore By Amanda McDougall